ネットからも翻訳の仕事がとれそうです

こんにちは!

ネットでも営業をチョコチョコおこなっている、ヨコタです。

ネットからも翻訳の仕事がとれそうです

ようやく、ネットからも初仕事がとれそうな雰囲気が出てきましたよ。(まだとれてない)

とりあえずは、いい感じに話が進んでます。

思い出してみると、昔Webデザイナーとして営業を始めた頃も全く同じような感じでしたね。

最初の3ヶ月は全く営業成果は出てませんでしたが、6ヶ月たつ頃にはグーンと利益が上がってました。

その頃と比べれば、翻訳や中国語対応ホームページのお仕事は、1ヶ月もたたずに成果が出始めているので上出来だと思います。

アフィリエイトに関しても、4ヶ月かかりましたが成果は出てきています。

継続は力なりと言いますが、あながちウソではないですね。

多分、始めて個人事業主した時に比べると、効果的にお仕事が出来ているんだと思います。

今後の営業に関して

とはいえ、パートナーがおこなっている飛び込み営業の成果が全くでていないのが気がかりです。

今のところ、成果が出ているのはネットとメールだけですからね。

飲食店とかだと、アルバイトさんが対応するので営業しても意味ないのかもしれませんね〜。

なんとなく最初から予想はしてましたが・・・

ぼくも、「まぐれ的に店長クラスとかに当たるように頑張ってくれ!」「個人店を中心に頑張ってね!」くらいのアドバイスしかしてません。

名刺を1000枚配るのがもうすぐみたいですが、それでも成果が出なければ作戦変更です。

電話営業は基本的に迷惑なだけな気がするし、FAX-DMとかって成果出るのかな・・・

とりあえず色々な営業方法を試してみようと思います。

成果がでれば、また報告しまーす!

個人事業主のブログに参加しています。
応援お願い致します。

にほんブログ村 経営ブログ 自営業・個人事業主へ

コメントを残す

このページの先頭へ戻る